{"id":21066,"date":"2024-10-05T06:41:27","date_gmt":"2024-10-05T04:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=21066"},"modified":"2024-09-30T12:47:56","modified_gmt":"2024-09-30T10:47:56","slug":"opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","title":{"rendered":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Operacijski sistem iOS 18 prina\u0161a \u0161tevilne nove funkcije v razli\u010dne aplikacije, vklju\u010dno s sporo\u010dili, fotografijami in novo aplikacijo Gesla. Ena od aplikacij, ki je bila dele\u017ena ve\u010djih izbolj\u0161av, je Notes, ki jo \u0161tevilni uporabniki uporabljajo vsak dan. Nove funkcije, kot so prepisovanje zvoka v \u017eivo, ozna\u010devanje besedila, Smart Script in druge, dvigujejo zmogljivosti aplikacije Notes na novo raven. Ali tudi vi uporabljate Notes? Potem se nam pridru\u017eite pri ogledu najbolj\u0161ih novih funkcij!<\/p>\n

\u201eZlo\u017eljivi\u201c razdelki v programu Notes<\/b><\/h1>\n

Uporabniki, ki imajo dolga besedila in opombe v programu Notes, bodo cenili novo funkcijo \u201ezlo\u017eljivih razdelkov\u201c. Ko ustvarite opombo, iOS zdaj samodejno prepozna naslove in podnaslove ter vam omogo\u010di, da vsebino pod njimi zvijete. To mo\u010dno poenostavi navigacijo po dolgih opombah in prihrani \u010das pri brskanju po vsebini.<\/p>\n

\"iOS<\/p>\n

Na iPhonu se s tapom na naslov prika\u017ee pu\u0161\u010dica, s katero lahko zavijete razdelek. V iPadu in Macu se pu\u0161\u010dica prika\u017ee, ko se s kazalcem pomaknete ob naslov. Ta funkcija je idealna za uporabnike, ki pogosto pi\u0161ejo obse\u017ene zapiske in \u017eelijo imeti svojo vsebino lepo urejeno.<\/p>\n

Poudarjanje besedila<\/b><\/h1>\n

\"Highlights<\/p>\n

V sistemu iOS 18 ima program Notes mo\u017enost poudarjanja besedila v petih razli\u010dnih barvah: vijoli\u010dni, ro\u017enati, oran\u017eni, mentolovi in modri. Poleg same osvetlitve se bo spremenila tudi barva besedila, kar bo ustvarilo zanimiv dvobarvni u\u010dinek. Ta funkcija je odli\u010dna za uporabnike, ki morajo hitro ozna\u010diti pomemben del besedila in mu dati bolj vizualen videz.<\/p>\n\n\n

Prepisovanje zvoka v \u017eivo<\/b><\/h1>\n

\"Apple<\/p>\n

Ena najpomembnej\u0161ih novosti v aplikaciji Notes je mo\u017enost prepisovanja zvo\u010dnih posnetkov v \u017eivo. \u010ce ste na sestanku ali predavanju, lahko v sistemu iOS 18 preprosto za\u010dnete snemati in aplikacija bo samodejno prepisala vse povedano. Ta funkcija ne zahteva naprednih funkcij umetne inteligence in je na voljo vsem uporabnikom. To bodo \u0161e posebej cenili \u0161tudenti in strokovnjaki, ki morajo hitro in u\u010dinkovito posneti vsebino sestankov ali predavanj.<\/p>\n

Pametni zapis:<\/b> Script: digitalno izbolj\u0161ana pisava<\/b><\/h1>\n

\"Smart<\/p>\n

\u010ce zapiske pi\u0161ete ro\u010dno, vendar va\u0161a pisava ni najlep\u0161a, vam bo Smart Script pri\u0161el prav. Ta funkcija za Apple Pencil vam omogo\u010da pisanje z roko v urejenem, enotnem slogu, ki je videti bolje kot naravna pisava. Poleg tega lahko besedilo vstavite tudi v obliki rokopisa, kar daje va\u0161im zapiskom poseben videz. Funkcija Smart Script zagotavlja, da va\u0161i zapiski niso le \u010ditljivi, temve\u010d tudi vizualno privla\u010dni.<\/p>\n

Izra\u010duni in ena\u010dbe neposredno v aplikaciji Opombe<\/b><\/h1>\n

\"Math<\/p>\n

Za ljubitelje matematike je tu \u0161e ena neverjetna nova funkcija – samodejno re\u0161evanje ena\u010db. Vnesite katero koli ena\u010dbo in program Notes jo bo takoj re\u0161il. Poleg tega lahko ena\u010dbe celo urejate in odgovor se bo takoj prilagodil spremembam. Ta funkcija omogo\u010da celo vnos ena\u010dbe za graf in aplikacija ga bo samodejno izrisala. Ni vam treba uporabljati svin\u010dnika Apple Pencil, preprosto vnesite na tipkovnico in Notes bo poskrbel za izra\u010dun.<\/p>\n

Povzetek – iOS 18 prina\u0161a \u0161e bolj\u0161e Opombe<\/b><\/h1>\n

Aplikacija Zapiski je v sistemu iOS 18 postala \u0161e zmogljivej\u0161e orodje za vsakodnevno uporabo. Zaradi novih funkcij, kot so zlo\u017eljivi razdelki, ozna\u010devanje besedila, zvo\u010dni prepis v \u017eivo in matemati\u010dne ena\u010dbe, je ta aplikacija neprecenljivo orodje za organizacijo dela, u\u010denje in osebne zapiske. S tem se nadaljuje Applova zavezanost dodajanju naprednih funkcij aplikaciji Notes, tako da uporabnikom ni treba prena\u0161ati alternativnih aplikacij iz trgovine AppStore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Operacijski sistem iOS 18 Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":20959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3420],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nOpombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Operacijski sistem iOS 18 prina\u0161a \u0161tevilne nove funkcije v razli\u010dne aplikacije, vklju\u010dno s sporo\u010dili, fotografijami in novo aplikacijo Gesla. Ena od aplikacij, ki je bila dele\u017ena ve\u010djih izbolj\u0161av, Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-05T04:41:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T10:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iOS-18-General-Notes-Feature-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij?\",\"datePublished\":\"2024-10-05T04:41:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T10:47:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\"},\"wordCount\":595,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nekategorizirano\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\",\"name\":\"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-05T04:41:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T10:47:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog","og_description":"Operacijski sistem iOS 18 prina\u0161a \u0161tevilne nove funkcije v razli\u010dne aplikacije, vklju\u010dno s sporo\u010dili, fotografijami in novo aplikacijo Gesla. Ena od aplikacij, ki je bila dele\u017ena ve\u010djih izbolj\u0161av, Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2024-10-05T04:41:27+00:00","article_modified_time":"2024-09-30T10:47:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iOS-18-General-Notes-Feature-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij?","datePublished":"2024-10-05T04:41:27+00:00","dateModified":"2024-09-30T10:47:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij"},"wordCount":595,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"articleSection":["Nekategorizirano"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij","name":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij? - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2024-10-05T04:41:27+00:00","dateModified":"2024-09-30T10:47:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/opombe-v-ios-18-kako-je-apple-izboljsal-eno-najbolj-uporabljenih-aplikacij#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opombe v iOS 18: Kako je Apple izbolj\u0161al eno najbolj uporabljenih aplikacij?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iOS-18-General-Notes-Feature-2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-5tM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21068,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21066\/revisions\/21068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}