{"id":25822,"date":"2025-06-26T06:40:45","date_gmt":"2025-06-26T04:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=25822"},"modified":"2025-06-24T13:55:49","modified_gmt":"2025-06-24T11:55:49","slug":"apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","title":{"rendered":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d &#8211; oglejte si novosti!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=25815#main\" rel=\"attachment wp-att-25815\"><img data-attachment-id=\"25815\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/apple-vydal-druhou-betu-ios-26-a-dalsich-systemu-podivejte-se-jake-novinky-prinasi\/image-2-11#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1.jpg\" data-orig-size=\"1280,720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Image 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-25815\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Apple \u0161e naprej preizku\u0161a svoje najnovej\u0161e operacijske sisteme in je razvijalcem dal na&nbsp;voljo drugo beta razli\u010dico iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS 26 in visionOS 26. Prina\u0161ajo vizualne izbolj\u0161ave in nove funkcije, ki postopoma oblikujejo sisteme pred njihovo kon\u010dno izdajo jeseni. Oglejte si, kaj je novega v&nbsp;teh sistemih!<\/p>\n<p>Apple je ta teden izdal naslednje nove razli\u010dice beta:<\/p>\n<ul>\n<li>iOS 26 beta 2<\/li>\n<li>iPadOS 26 beta 2<\/li>\n<li>macOS 26 Tahoe beta 2<\/li>\n<li>tvOS 26 beta 2<\/li>\n<li>visionOS 26 beta 2<\/li>\n<li>watchOS 26 beta 2<\/li>\n<li>HomePodOS 26 beta 2<\/li>\n<\/ul>\n<h1>iOS 26 beta 2: izbolj\u0161ano nadzorno sredi\u0161\u010de, Safari in nove mo\u017enosti v&nbsp;denarnici<\/h1>\n<p class=\"p3\">Nadzorno sredi\u0161\u010de z&nbsp;u\u010dinkom teko\u010dega stekla v&nbsp;drugi beta razli\u010dici ima bolj izrazito zamegljeno ozadje, zaradi \u010desar posamezni elementi bolj izstopajo in jih je veliko la\u017eje prebrati. Ta sprememba gre z&nbsp;roko v&nbsp;roki s&nbsp;spremenjeno nastavitvijo Reduce Transparency v&nbsp;razdelku Accessibility (Dostopnost), ki \u0161e bolj kot prej zmanj\u0161uje prosojnost.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007681 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/UhL_KPOzAcTX9vaDlgmn0oQ0xPs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/UhL_KPOzAcTX9vaDlgmn0oQ0xPs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/rvWG1qvMWpLQs5qAOv0sHDms-ds=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Lsnt_cz4L6IC4Lzcvf6XxeBEO7s=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/e75-2cae4RsBGixLvgiMrWLjXds=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 control center b2\" width=\"5459\" height=\"3071\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/UhL_KPOzAcTX9vaDlgmn0oQ0xPs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/UhL_KPOzAcTX9vaDlgmn0oQ0xPs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/rvWG1qvMWpLQs5qAOv0sHDms-ds=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/Lsnt_cz4L6IC4Lzcvf6XxeBEO7s=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/e75-2cae4RsBGixLvgiMrWLjXds=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-control-center-b2.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Safari je do\u017eivel majhen, a&nbsp;pomemben popravek &#8211; gumb &#8222;+&#8220; za odprtje nove plo\u0161\u010de je bil iz levega zgornjega vogala prestavljen v&nbsp;levi spodnji vogal, s&nbsp;\u010dimer se obna\u0161anje uskladi s&nbsp;prej\u0161njimi razli\u010dicami sistema. Gumba nazaj in naprej sta zdaj na&nbsp;voljo tudi v&nbsp;pogledu kompaktne plo\u0161\u010de.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007718 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/8bxLKyJUxo5vYAebTQ9NoGfqFIs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/8bxLKyJUxo5vYAebTQ9NoGfqFIs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/l2aqKIOCH4Hlk2i9iPLviq_B_HA=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/FnE50a8n-rnUBEK4TpcayhJuATA=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/N1O86J-hrDfTVvtwhJQt8vaV960=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg 2500w\" alt=\"safari design changes ios 26 b2\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/8bxLKyJUxo5vYAebTQ9NoGfqFIs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/8bxLKyJUxo5vYAebTQ9NoGfqFIs=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/l2aqKIOCH4Hlk2i9iPLviq_B_HA=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/FnE50a8n-rnUBEK4TpcayhJuATA=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/N1O86J-hrDfTVvtwhJQt8vaV960=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/safari-design-changes-ios-26-b2.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Trgovina App Store zdaj na&nbsp;straneh z&nbsp;aplikacijami vklju\u010duje razdelek Dostopnost. Razvijalci bodo tako lahko videli, katere funkcije za dostopnost podpirajo njihove aplikacije, kot so VoiceOver, ve\u010dje pisave in podpora Braillove pisave.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007765 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oV9T7v8whvwqCNNCi2oWN7GgAmM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oV9T7v8whvwqCNNCi2oWN7GgAmM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/cmF-cVRdXTItEZVMnCcEEB3aHaI=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/vVnoM0OLe2HQcqB_zCtszXnaZbA=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/L0qzKwGju3ULdu_enLTL6_Ta7TU=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg 2500w\" alt=\"app store accessibility ios 26 b2\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oV9T7v8whvwqCNNCi2oWN7GgAmM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oV9T7v8whvwqCNNCi2oWN7GgAmM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/cmF-cVRdXTItEZVMnCcEEB3aHaI=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/vVnoM0OLe2HQcqB_zCtszXnaZbA=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/L0qzKwGju3ULdu_enLTL6_Ta7TU=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/app-store-accessibility-ios-26-b2.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Denarnica je dobila podporo za sledenje naro\u010dilu. Siri lahko zdaj i\u0161\u010de v&nbsp;aplikaciji Po\u0161ta in najde naro\u010dila tudi pri trgovcih, ki niso bila pla\u010dana prek Apple Pay.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007755 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/0VITCiS-vREVEIFmmOcb8dL20XY=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/0VITCiS-vREVEIFmmOcb8dL20XY=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/onogDn4oEA8-9apluXEcTzujlTU=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/-qLzKftFwWbjUYJ70BSAZNifbxI=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/FssI5Hnxt9uzymdNJGmaGvo01gs=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 order tracking wallet\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/0VITCiS-vREVEIFmmOcb8dL20XY=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/0VITCiS-vREVEIFmmOcb8dL20XY=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/onogDn4oEA8-9apluXEcTzujlTU=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/-qLzKftFwWbjUYJ70BSAZNifbxI=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/FssI5Hnxt9uzymdNJGmaGvo01gs=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-order-tracking-wallet.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Na voljo je tudi nov zvonjenje &#8222;Alt 1&#8220;, ki je na&nbsp;voljo v&nbsp;razdelku Zvoki in otip \u2192 Melodije zvonjenja \u2192 Odsev.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007760 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/joaRnEJuJP5blyA4WncW5YDQrbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/joaRnEJuJP5blyA4WncW5YDQrbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/AsJlZrQJPMR8xFuL22JbQv-9F2w=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/qcLIE3JkXerovN_fvGJQ84JEvUY=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RfB6Gi3r6rhN7I3Uzzstf5bqWpU=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg 2500w\" alt=\"ringtone alt 1 ios 26\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/joaRnEJuJP5blyA4WncW5YDQrbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/joaRnEJuJP5blyA4WncW5YDQrbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/AsJlZrQJPMR8xFuL22JbQv-9F2w=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/qcLIE3JkXerovN_fvGJQ84JEvUY=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/RfB6Gi3r6rhN7I3Uzzstf5bqWpU=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ringtone-alt-1-ios-26.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Ljubitelji glasbe bodo cenili nov pripomo\u010dek Apple Music Live Radio, ki ga lahko dodate na&nbsp;doma\u010di zaslon, da boste imeli prenos v&nbsp;\u017eivo vedno na&nbsp;dosegu roke.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007762 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ivLfXCyCBSTicmLVmuJ6Xk8_iTc=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ivLfXCyCBSTicmLVmuJ6Xk8_iTc=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/-rhirH4B2pUmJTrBoYLT15Yf02I=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oKSXVikoqOG4NBFZgU9RMN11c9s=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/OvGwp0xMCx_uMIfx4QWa2IQNNQo=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 live radio\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ivLfXCyCBSTicmLVmuJ6Xk8_iTc=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/ivLfXCyCBSTicmLVmuJ6Xk8_iTc=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/-rhirH4B2pUmJTrBoYLT15Yf02I=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/oKSXVikoqOG4NBFZgU9RMN11c9s=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/OvGwp0xMCx_uMIfx4QWa2IQNNQo=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-radio.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<p>Opis na\u010dina nizke porabe energije je bil posodobljen in zdaj veliko natan\u010dneje pojasnjuje, kako omejuje sistemske funkcije, vklju\u010dno z&nbsp;zmanj\u0161anjem hitrosti osve\u017eevanja zaslona, omejitvijo 5G, sinhronizacije iCloud in nalaganja e-po\u0161te.<\/p>\n<p>Funkcija Live Captions za podnapise v&nbsp;realnem \u010dasu je bila preimenovana iz &#8222;Transcribe Calls&#8220; v&nbsp;&#8222;Save Call Transcripts&#8220;. Prav tako zdaj pred za\u010detkom prepisovanja klica z&nbsp;zvo\u010dnim signalom obvesti udele\u017eence klica.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1007766 lazyautosizes ls-is-cached lazyloaded\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_XiwBB70NbjX03I-n2Fp6IpgQbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy\" sizes=\"473px\" srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_XiwBB70NbjX03I-n2Fp6IpgQbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/4Wm1ecX8j-K_13q9SzeKsxjQY58=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/IFfM3vTb8vU6d6ho74i7jpNsxZo=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/hXkh_14O9HfD1qAJKuB_IhtvEO4=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg 2500w\" alt=\"ios 26 live captions\" width=\"2000\" height=\"1125\" data-src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_XiwBB70NbjX03I-n2Fp6IpgQbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy\" data-srcset=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/_XiwBB70NbjX03I-n2Fp6IpgQbM=\/400x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy 400w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/4Wm1ecX8j-K_13q9SzeKsxjQY58=\/800x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg?lossy 800w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/IFfM3vTb8vU6d6ho74i7jpNsxZo=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg 1600w,https:\/\/images.macrumors.com\/t\/hXkh_14O9HfD1qAJKuB_IhtvEO4=\/2500x0\/filters:no_upscale()\/article-new\/2025\/06\/ios-26-live-captions.jpg 2500w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/p>\n<h1>macOS 26 Tahoe beta 2: Nova zasnova iskalnika in izbirno ozadje v&nbsp;menijski vrstici<\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fappleinsider.com%2Farticles%2F25%2F06%2F23%2Fnew-in-macos-tahoe-beta-2-menu-bar-background-toggle-revamped-finder-icon&amp;psig=AOvVaw1tpF4HjEg8iM8F7gmWQZDI&amp;ust=1750842692658000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBUQjRxqFwoTCICRxLjbiY4DFQAAAAAdAAAAABAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBUQjRxqFwoTCICRxLjbiY4DFQAAAAAdAAAAABAE\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web AppleInsider\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/photos5.appleinsider.com\/gallery\/64120-133500-tahoebeta2-xl.jpg\" alt=\"Everything new in macOS Tahoe developer beta 2\" \/><\/a><\/p>\n<p>Druga beta razli\u010dica sistema macOS 26, Tahoe, prina\u0161a vizualne spremembe, ki so skladne z&nbsp;novim oblikovalskim jezikom Liquid Glass, ki ga Apple uvaja na&nbsp;vseh platformah.<\/p>\n<p>Glavna novost je mo\u017enost vklopa ozadja menijske vrstice, ki je bila v&nbsp;prvi beta razli\u010dici izklopljena. Ko je aktivirana, se vrne znani u\u010dinek &#8222;zamrznjenega&#8220; ozadja iz prej\u0161njih razli\u010dic sistema macOS, zaradi \u010desar vrstica bolje izstopa na&nbsp;razli\u010dnih ozadjih.<\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"https:\/\/photos5.appleinsider.com\/gallery\/64120-133502-64121-133498-Finder-light-vs-dark-xl-xl.jpg\" target=\"_blank\"  rel=\"lightbox[25822] noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive article-image\" src=\"https:\/\/photos5.appleinsider.com\/gallery\/64120-133502-64121-133498-Finder-light-vs-dark-xl-xl.jpg\" alt=\"Blue and black Finder application icons with smiley faces, overlapping with an icon featuring a magnifying glass and colorful blocks.\" height=\"738\" \/><\/a><\/p>\n<p>Druga pomembna sprememba je prenovljena ikona Finderja &#8211; Apple je opustil spremembo barve iz prve beta razli\u010dice (modra na&nbsp;desni, bela na&nbsp;levi) in se vrnil h klasi\u010dni barvni postavitvi, ki jo poznamo \u017ee&nbsp;ve\u010d kot 30 let. Odziv skupnosti na&nbsp;prvotno spremembo je bil ve\u010dinoma negativen.<\/p>\n<p>Tudi ikona pomo\u010dnika za migracijo je bila nekoliko izbolj\u0161ana in ima nov videz.<\/p>\n\n\n<h1>Nadaljnje razli\u010dice beta bodo sledile<\/h1>\n<p>Druga beta razli\u010dica iOS 26 in macOS 26 ka\u017ee, da Apple poslu\u0161a povratne informacije in izbolj\u0161uje ne le nove funkcije, temve\u010d tudi vizualne podrobnosti. \u010ce se bo razvoj nadaljeval v&nbsp;tej smeri, se lahko nadejamo resni\u010dno izpopolnjenih in uporabniku prijaznih posodobitev.<\/p>\n<p>Kon\u010dne razli\u010dice novih sistemov tradicionalno pri\u010dakujemo jeseni &#8211; verjetno septembra za iOS in oktobra za macOS. V&nbsp;vmesnem \u010dasu bomo pri\u010da \u0161e nekaj beta razli\u010dicam, ki bodo prinesle ve\u010d novih funkcij in izbolj\u0161av.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple \u0161e naprej<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\" data-id_post=\"25822\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":25815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3420],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple \u0161e naprej preizku\u0161a svoje najnovej\u0161e operacijske sisteme in je razvijalcem dal na&nbsp;voljo drugo beta razli\u010dico iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T04:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T11:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d &#8211; oglejte si novosti!\",\"datePublished\":\"2025-06-26T04:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T11:55:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nekategorizirano\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\",\"name\":\"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-26T04:40:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T11:55:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d &#8211; oglejte si novosti!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog","og_description":"Apple \u0161e naprej preizku\u0161a svoje najnovej\u0161e operacijske sisteme in je razvijalcem dal na&nbsp;voljo drugo beta razli\u010dico iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-06-26T04:40:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-24T11:55:49+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d &#8211; oglejte si novosti!","datePublished":"2025-06-26T04:40:45+00:00","dateModified":"2025-06-24T11:55:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti"},"wordCount":643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"articleSection":["Nekategorizirano"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti","name":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d - oglejte si novosti! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-06-26T04:40:45+00:00","dateModified":"2025-06-24T11:55:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/apple-je-izdal-drugo-beta-razlicico-ios-26-in-se-vec-oglejte-si-novosti#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apple je izdal drugo beta razli\u010dico iOS 26 in \u0161e ve\u010d &#8211; oglejte si novosti!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Image-2-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6Iu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25830,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25822\/revisions\/25830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}