{"id":26467,"date":"2025-08-04T08:19:52","date_gmt":"2025-08-04T06:19:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=26467"},"modified":"2025-07-31T08:38:30","modified_gmt":"2025-07-31T06:38:30","slug":"11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","title":{"rendered":"11 neopaznih novosti v&nbsp;iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z&nbsp;iPhonom!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=26354#main\" rel=\"attachment wp-att-26354\"><img data-attachment-id=\"26354\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/11-nenapadnych-novinek-v-ios-26-ktere-vam-vylepsi-kazdodenni-zivot-s-iphonem\/efkyckpl4h6nr7urkeckjd#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD.png\" data-orig-size=\"3840,2160\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"eFkyckPL4H6nr7URkecKJD\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-300x169.png\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1024x576.png\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-26354\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-300x169.png 300w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-768x432.png 768w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">Apple zna predstaviti novosti \u2013 ko predstavlja nove razli\u010dice iOS, glavno pozornost pritegnejo bombasti\u010dne funkcije, kot so Apple Intelligence ali nove aplikacije. Vendar pa&nbsp;se v&nbsp;vsaki novi razli\u010dici operacijskega sistema pod&nbsp;povr\u0161ino skriva veliko manj\u0161ih izbolj\u0161av, ki sicer na&nbsp;predstavitvi niso videti \u00bbseksi\u00ab, vendar vas bodo v&nbsp;praksi morda \u0161e bolj zabavale. Prav takih \u00bbtihih novosti\u00ab je v&nbsp;iOS 26 kar nekaj. In mi vam jih bomo zdaj predstavili, poglejte si jih!<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"1-airpody-prepoznajo-da-ste-zaspali\"><\/a><h2>1. AirPody prepoznajo, da ste zaspali<\/h2>\n<p class=\"p3\">Zaspite ob poslu\u0161anju podcastov, glasbe ali belega \u0161uma? iOS 26 prina\u0161a pametno zaustavitev predvajanja na&nbsp;AirPodih, ko sistem zazna, da ste zaspali. Ni ve\u010d neza\u017eelenega predvajanja celotnega seznama predvajanja ali prebujanja sredi drugega programa. Ta funkcija uporablja senzorje gibanja in vedenja slu\u0161alk \u2013 ko zazna, da ste dlje \u010dasa mirni, predvajanje se samodejno ustavi. Majhna sprememba, velika razlika.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"2-carplay-s-funkcijo-handoff\"><\/a><h2>2. CarPlay s&nbsp;funkcijo Handoff<\/h2>\n<p class=\"p3\">Samodejno preklapljanje naprav, znano kot Handoff, se v&nbsp;iOS 26 raz\u0161irja tudi na&nbsp;CarPlay. Kaj to pomeni v&nbsp;praksi? Ste na&nbsp;poti v&nbsp;trgovino poslu\u0161ali glasbo na&nbsp;iPhonu? Takoj ko vstopite v&nbsp;avto in se pove\u017eete s&nbsp;CarPlay, se avdio predvajanje nemoteno nadaljuje tam, kjer ste prenehali. Brez nepotrebnih klikov. Odli\u010dno za tiste, ki med hojo, tekom ali vo\u017enjo menjavate poslu\u0161anje.<\/p>\n\n\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"3-izboljsana-aplikacija-dnevnik-journal\"><\/a><h2>3. Izbolj\u0161ana aplikacija Dnevnik (Journal)<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1010084\" src=\"https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1024\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg 1320w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=147,130 147w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=655,580 655w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=768,680 768w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=1024,907 1024w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=350,310 350w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=140,124 140w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=1129,1000 1129w, https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/07\/IMG_0825.jpeg?resize=150,133 150w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"907\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\">Ko je Apple predstavil aplikaci Journal, so bili odzivi me\u0161ani \u2013 osnovne mo\u017enosti zapisovanja brez slik ali sinhronizacije so delovale strogo. Vendar se v&nbsp;iOS 26 vse spreminja. Sedaj lahko ustvarjate ve\u010d dnevnikov, dodajate fotografije, prikazujete zapiske na&nbsp;zemljevidu glede na&nbsp;lokacijo in, kar je najpomembneje, vse se sinhronizira prek iClouda med iPhonom, iPadom in Macom. \u010ce ste dnevnik doslej ignorirali, je morda \u010das, da mu daste drugo prilo\u017enost.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"4-zgodovina-vasih-gesel-je-koncno-na-voljo\"><\/a><h2>4. Zgodovina va\u0161ih gesel je kon\u010dno na&nbsp;voljo<\/h2>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2025%2F06%2F12%2Fapples-passwords-app-has-ios-26-fix-for-my-most-common-issue%2F&amp;psig=AOvVaw0Q0Uus1n5_RFFMv0yYUgL1&amp;ust=1753424317751000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBUQjRxqFwoTCPj-j9_s1I4DFQAAAAAdAAAAABAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBUQjRxqFwoTCPj-j9_s1I4DFQAAAAAdAAAAABAE\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web 9to5Mac\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/9to5mac.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/passwords-app-history-ios-26.jpg?quality=82&amp;strip=all\" alt=\"Apple's Passwords app has iOS 26 fix for my most common issue - 9to5Mac\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">Upravitelj gesel v&nbsp;iOS 26 je dobil eno najbolj za\u017eelenih funkcij \u2013 zgodovino sprememb. Zdaj lahko za vsak ra\u010dun vidite, katera gesla ste uporabljali prej. Idealno, \u010de&nbsp;pozabite novo geslo ali ugotovite, da stara aplikacija \u0161e vedno zahteva prvotno. Poleg tega lahko enostavno preverite, ali niste ve\u010dkrat vnesli istega gesla.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"5-diktovani-konecne-posloucha-pozorneji-diktovani-koncno-poslusa-pozorneje\"><\/a><h2>5. Diktov\u00e1n\u00ed kone\u010dn\u011b poslouch\u00e1 pozorn\u011bji (Diktov\u00e1n\u00ed kon\u010dno poslu\u0161a pozorneje)<\/h2>\n<p class=\"p3\">Diktiranje je super\u2026 \u010de&nbsp;seveda ve, kaj govorite. iOS 26 prina\u0161a izbolj\u0161ano prepoznavanje lastnih imen, specifi\u010dnih besed in mo\u017enost diktiranja po&nbsp;\u010drkah, \u010de&nbsp;\u017eelite biti prepri\u010dani. Na&nbsp;primer: \u00bbMoje ime je \u0160\u00e1rka. Izgovarjam: \u0160-A-R-K-A.\u00ab Rezultat je natan\u010dnej\u0161i zapis in manj popravkov. Funkcija, ki je neprecenljiva ne le za profesionalce, ampak tudi za obi\u010dajne uporabnike.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"6-odlozite-budik-tocno-tak-kot-zelite\"><\/a><h2>6. Odlo\u017eite bud\u00edk to\u010dno tak, kot \u017eelite<\/h2>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2025%2F06%2F11%2Fios-26-big-change-iphone-alarm-options%2F&amp;psig=AOvVaw3ZGnbbheLXxFFTlL97g9mX&amp;ust=1753424339787000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBUQjRxqFwoTCIC3luns1I4DFQAAAAAdAAAAABAL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBUQjRxqFwoTCIC3luns1I4DFQAAAAAdAAAAABAL\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web MacRumors\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/nwyZtztEklLMxUtJ5xs6lUVM_9U=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/alarm-snooze-duration-ios-26.jpg\" alt=\"iOS 26 Adds Custom Snooze Times After Years of 9-Minute Tyranny - MacRumors\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">Do sedaj je bilo odlo\u017eitev budilke v&nbsp;iPhonu fiksno nastavljeno na&nbsp;9 minut. V&nbsp;iOS 26 lahko dol\u017eino \u00bbsnooze\u00ab prilagodite po&nbsp;lastnih \u017eeljah \u2013 na&nbsp;primer na&nbsp;1, 5, 10 ali 15 minut. Za tiste, ki potrebujejo ne\u017eno prebujanje, in tiste, ki \u017eelijo le minuto, da se obrnejo na&nbsp;drugo stran. Kon\u010dno mo\u017enost, da si tudi najbolj neprijetno jutro prilagodite po&nbsp;lastnih \u017eeljah.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"7-izklop-zvoka-sim-kartice-v-nacinu-osredotocenosti\"><\/a><h2>7. Izklop zvoka SIM-kartice v&nbsp;na\u010dinu osredoto\u010denosti<\/h2>\n<p class=\"p3\">Uporabljate dve SIM kartici \u2013 na&nbsp;primer eno zasebno in drugo slu\u017ebeno? V&nbsp;iOS 26 lahko nastavite, katera SIM kartica naj se v&nbsp;dolo\u010denem na\u010dinu Focus (npr. Delo, Osebno, Spanje) uti\u0161a. Na&nbsp;primer, zve\u010der lahko ostane aktivna samo zasebna linija, slu\u017ebeni klici pa&nbsp;bodo uti\u0161ani. To ni ni\u010d, kar bi bilo vredno omeniti med glavnimi novostmi, vendar je za uravnote\u017eenje med delom in zasebnim \u017eivljenjem zlata vredno.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"8-pametnejsa-esim-kartica-za-potovanja\"><\/a><h2>8. Pametnej\u0161a eSIM kartica za potovanja<\/h2>\n<p class=\"p3\">Med potovanjem vam ne bo ve\u010d treba ro\u010dno preklapljati med doma\u010do in tujo eSIM kartico. iOS 26 bo to storil za vas \u2013 ob vrnitvi domov bo samodejno deaktiviral tujo eSIM kartico, FaceTime in iMessage pa&nbsp;bosta ostala aktivna na&nbsp;doma\u010di \u0161tevilki. Ne glede na&nbsp;to, ali pogosto potujete po&nbsp;slu\u017ebenih poteh ali pa&nbsp;na\u010drtujete po\u010ditnice, vam bo to prihranilo \u010das in \u017eivce.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"9-ocena-stanja-baterije-in-pametno-varcevanje\"><\/a><h2>9. Ocena stanja baterije in pametno var\u010devanje<\/h2>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=i&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2025%2F06%2F09%2Fios-26-battery-settings-overhaul%2F&amp;psig=AOvVaw36MB1DYt4FvF98mgmDr6uJ&amp;ust=1753424420129000&amp;source=images&amp;cd=vfe&amp;opi=89978449&amp;ved=0CBUQjRxqFwoTCIDDnY_t1I4DFQAAAAAdAAAAABAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBUQjRxqFwoTCIDDnY_t1I4DFQAAAAAdAAAAABAE\" aria-label=\"P\u0159ej\u00edt na web MacRumors\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/images.macrumors.com\/t\/IbOGiwY88oXPoVSXsI4KurXISbE=\/1600x0\/article-new\/2025\/06\/ios-26-battery-overhaul-1.jpg\" alt=\"iOS 26 Features Battery Settings Overhaul - MacRumors\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">Apple je v&nbsp;nastavitve baterije dodal novo informacijo: oceno, kdaj boste dosegli dolo\u010deno raven napolnjenosti. Hkrati se iPhone nau\u010di va\u0161 dnevni ritem \u2013 \u010de&nbsp;ve, da boste danes telefon uporabljali ve\u010d, prilagodi zmogljivost, da bo zdr\u017eal dlje. To je neopazna funkcija, vendar ravno tak\u0161na, ki ima smisel. In najpomembneje \u2013 kon\u010dno veste, kdaj morate poiskati polnilnik.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"10-izboljsave-v-aplikaciji-podcasti\"><\/a><h2>10. Izbolj\u0161ave v&nbsp;aplikaciji Podcasti<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=26355#main\" rel=\"attachment wp-att-26355\"><img data-attachment-id=\"26355\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/11-nenapadnych-novinek-v-ios-26-ktere-vam-vylepsi-kazdodenni-zivot-s-iphonem\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n.jpg\" data-orig-size=\"1440,1440\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-300x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-1024x1024.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-26355\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/503839372_17913109380108952_2297337176771016279_n.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">V iOS 26 je Apple dodal funkci \u201eEnhance Dialogue\u201c, ki poudari govorjeno besedo in izbolj\u0161a razumljivost podcastov. K&nbsp;temu so dodali tudi nove mo\u017enosti hitrosti predvajanja \u2013 od&nbsp;ekstra po\u010dasne 0,5\u00d7 do&nbsp;hitre 3\u00d7. Lahko celo nastavite drugo hitrost za vsak podcast posebej. Za poslu\u0161alce, ki epizode poslu\u0161ajo eno za drugo, je to popolna revolucija.<\/p>\n<a class=\"mwm-aal-item\" name=\"11-boljsa-zascita-pred-blokiranimi-stiki\"><\/a><h2>11. Bolj\u0161a za\u0161\u010dita pred blokiranimi stiki<\/h2>\n<p>Varnostna funkcija Safety Check zdaj omogo\u010da, da hkrati odvzamete skupinski dostop osebam, ki ste jih blokirali. \u010ce ste na&nbsp;primer prej z&nbsp;nekom delili koledar, fotografije ali lokacijo, zdaj pa&nbsp;ga imate na&nbsp;\u010drnem seznamu, bo iOS 26 poskrbel, da ne bo ve\u010d imel dostopa do&nbsp;ni\u010desar. Z&nbsp;enim samim klikom. Prakti\u010dno, hitro in pomembno.<\/p>\n<p>iOS 26 torej ni samo velika revolucija \u2013 je zbirka majhnih, a&nbsp;pametnih sprememb, ki vas bodo vsak dan razveselile. Naj gre za izbolj\u0161ano budilko, pametnej\u0161e narekovanje ali manj nadle\u017eno preklapljanje SIM kartic, tukaj boste na\u0161li funkcijo, ki bo ravno prava za vas.<\/p>\n<p>A kaj vi? Imate svojo najljub\u0161o \u00bbskrito\u00ab novost v&nbsp;iOS 26? Napi\u0161ite nam v&nbsp;komentarje \u2013 in nam povejte, katere malenkosti bi si \u0161e \u017eeleli videti od&nbsp;Appla naslednji\u010d!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple zna predstaviti<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\" data-id_post=\"26467\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":26354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3420],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple zna predstaviti novosti \u2013 ko predstavlja nove razli\u010dice iOS, glavno pozornost pritegnejo bombasti\u010dne funkcije, kot so Apple Intelligence ali nove aplikacije. Vendar pa&nbsp;se v&nbsp;vsaki Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T06:19:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T06:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"11 neopaznih novosti v&nbsp;iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z&nbsp;iPhonom!\",\"datePublished\":\"2025-08-04T06:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T06:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\"},\"wordCount\":933,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nekategorizirano\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\",\"name\":\"11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T06:19:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T06:38:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11 neopaznih novosti v&nbsp;iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z&nbsp;iPhonom!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog","og_description":"Apple zna predstaviti novosti \u2013 ko predstavlja nove razli\u010dice iOS, glavno pozornost pritegnejo bombasti\u010dne funkcije, kot so Apple Intelligence ali nove aplikacije. Vendar pa&nbsp;se v&nbsp;vsaki Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2025-08-04T06:19:52+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T06:38:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.appleking.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"11 neopaznih novosti v&nbsp;iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z&nbsp;iPhonom!","datePublished":"2025-08-04T06:19:52+00:00","dateModified":"2025-07-31T06:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom"},"wordCount":933,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"articleSection":["Nekategorizirano"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom","name":"11 neopaznih novosti v iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z iPhonom! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T06:19:52+00:00","dateModified":"2025-07-31T06:38:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/11-neopaznih-novosti-v-ios-26-ki-bodo-izboljsale-vase-vsakdanje-zivljenje-z-iphonom#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11 neopaznih novosti v&nbsp;iOS 26, ki bodo izbolj\u0161ale va\u0161e vsakdanje \u017eivljenje z&nbsp;iPhonom!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eFkyckPL4H6nr7URkecKJD.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-6ST","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26476,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26467\/revisions\/26476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}