{"id":31270,"date":"2026-05-05T08:59:15","date_gmt":"2026-05-05T06:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=31270"},"modified":"2026-04-30T08:59:20","modified_gmt":"2026-04-30T06:59:20","slug":"ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","title":{"rendered":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na&nbsp;kamero, aplikacija Photos pa&nbsp;dobi pametne urejanja z&nbsp;umetno inteligenco!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=31262#main\" rel=\"attachment wp-att-31262\"><img data-attachment-id=\"31262\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ios-27-posune-apple-intelligence-zase-o-kus-dal-siri-zamiri-do-fotoaparatu-a-fotky-dostanou-chytre-ai-upravy\/w1200h675#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675.jpg\" data-orig-size=\"1200,675\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"w=1200,h=675\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-300x169.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-1024x576.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-31262\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Glede na&nbsp;zadnje informacije se Apple v&nbsp;iOS 27 pripravlja na&nbsp;znatno raz\u0161iritev zmogljivosti umetne inteligence v&nbsp;svojih aplikacijah. Tokrat bo poudarek predvsem na&nbsp;dveh podro\u010djih, ki ju uporablja prakti\u010dno vsak lastnik iPhona \u2013 kameri in aplikaciji Fotografije. In \u010de&nbsp;se bodo ugibanja potrdila, bo to ena najbolj vidnih evolucij Apple Intelligence od&nbsp;njene prve predstavitve. Pridru\u017eite se nam in si oglejte, katere velike novosti Apple pripravlja za iOS 27!<\/span><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"s1\"><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Fotografije bodo dobile svoj razdelek z&nbsp;umetno inteligenco<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Aplikacija Fotografije bo v&nbsp;sistemu iOS 27 dobila nov razdelek z&nbsp;imenom \u00bbApple Intelligence Tools\u00ab. Prikazal se bo pri urejanju slik in bo ponujal ve\u010d novih funkcij umetne inteligence, ki naj bi olaj\u0161ale urejanje brez potrebe po&nbsp;zapletenih posegih. Apple \u017ee&nbsp;danes ponuja orodje Clean Up, ki lahko odstrani ne\u017eelene predmete s&nbsp;fotografije. Vendar pa&nbsp;naj bi nove funkcije \u0161le \u0161e veliko dlje.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fappleinsider.com%2Farticles%2F26%2F04%2F28%2Fapple-is-gearing-up-to-overhaul-the-photos-app-with-ai-tools-in-ios-27&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCODDruH8lJQDFQAAAAAdAAAAABA5&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCODDruH8lJQDFQAAAAAdAAAAABA5\" aria-label=\"Pojdite na spletno mesto AppleInsider\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/photos5.appleinsider.com\/gallery\/60873-125341-Clean-Up-Tool-Icon-xl.jpg\" alt=\"Apple v iOS 27 dodaja ve\u010d orodij umetne inteligence v aplikacijo Fotografije\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ena najbolj zanimivih novih funkcij bo funkcija <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Raz\u0161iritev<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> . Ta bo omogo\u010dila raz\u0161iritev fotografije preko njenih prvotnih meja. \u010ce na&nbsp;primer pri fotografiranju ne zajamete celotnega prizora ali \u017eelite spremeniti obrez slike, bo umetna inteligenca izra\u010dunala okoli\u0161ko okolje in neopazno zapolnila manjkajo\u010de dele fotografije. V&nbsp;praksi bo to inteligentno \u00bbraztezanje\u00ab slike, ki bo ohranilo njen naravni videz.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.khaleejtimes.com%2Fbusiness%2Ftech%2Fios-27-photo-editing-apple-intelligence-tools-to-bring-extend-enhance-and-reframe-features&amp;ved=0CBcQjRxqFwoTCKiwmoP9lJQDFQAAAAAdAAAAABAG&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBcQjRxqFwoTCKiwmoP9lJQDFQAAAAAdAAAAABAG\" aria-label=\"Pojdite na spletno stran Khaleej Times\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/imgengine.khaleejtimes.com\/khaleejtimes-english\/2026-04-29\/qxkqdcgw\/apple-photos-a-mess-try-organizing-your-iphone-pictures-intocush.jpg?width=800&amp;height=600&amp;q=60&amp;format=auto\" alt=\"Urejanje fotografij v iOS 27: Orodja Apple Intelligence prina\u0161ajo funkcije raz\u0161iritve, izbolj\u0161ave in preoblikovanja | Khaleej Times\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Druga funkcija bo <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Izbolj\u0161anje<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> . Ta naj bi delovala podobno kot dana\u0161nje samodejno izbolj\u0161evanje fotografij, vendar z&nbsp;veliko bolj napredno logiko umetne inteligence. Apple Intelligence bo samodejno prilagodila barvo, kontrast, svetlost, ostrino ali splo\u0161no vzdu\u0161je fotografije, tako da bo nastala slika videti kar najbolje \u2013 brez potrebe po&nbsp;ro\u010dnem posredovanju.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Tretja nova funkcija je <\/span><\/span><strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Reframe<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> . Osredoto\u010dena bo predvsem na&nbsp;prostorsko fotografijo. Uporabniki bodo lahko po&nbsp;fotografiranju spremenili perspektivo ali nekoliko prilagodili kot gledanja. Z&nbsp;drugimi besedami: fotografija ne bo trdno &#8222;zamrznjena&#8220; v&nbsp;enem kadru, temve\u010d jo bo mogo\u010de kasneje prekomponirati.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"s1\"><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Funkcije imajo \u0161e vedno svoje omejitve.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Glede na&nbsp;dostopne informacije Apple \u0161e vedno izpopolnjuje tehni\u010dne podrobnosti in nekatere funkcije morda ne bodo v&nbsp;celoti pripravljene ob izdaji. Najve\u010dja vpra\u0161anja so odprta glede orodij Extend in Reframe.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Apple se menda \u0161e vedno bori s&nbsp;kakovostjo vsebin, ki jih ustvarja. To ni povsem presenetljivo \u2013 po&nbsp;mnenju mnogih uporabnikov ima celo trenutna funkcija Clean Up svoje omejitve, zlasti ko gre za zapolnjevanje manjkajo\u010dih delov fotografije po&nbsp;odstranitvi predmeta. Konkurenti, kot sta <\/span><\/span><span class=\"s2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Samsung<\/span><\/span><\/span><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> ali <\/span><\/span><span class=\"s2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Google<\/span><\/span><\/span><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , so \u0161e vedno korak pred drugimi pri urejanju z&nbsp;umetno inteligenco.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">[referenca seznama izdelkov ps_product_list=&#8220;14329011,14327970,14328037&#8243;]<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">[referenca seznama izdelkov ps_product_list=&#8220;14329012,14329016,14328085&#8243;]<\/span><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"s1\"><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Siri je zdaj integrirana v&nbsp;kamero<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Ftech%2Fservices-and-software%2Fapple-may-give-siri-a-big-ai-overhaul-in-ios-27-report-says%2F&amp;ved=0CBYQjRxqFwoTCMiZ7Zf9lJQDFQAAAAAdAAAAABA6&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBYQjRxqFwoTCMiZ7Zf9lJQDFQAAAAAdAAAAABA6\" aria-label=\"Pojdite na spletno stran CNET\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/www.cnet.com\/a\/img\/resize\/aaa18f4c71be1f268e6691d571af4650ef54a579\/hub\/2026\/01\/21\/63c41c63-a2a8-45cc-919e-97e2cee42367\/gettyimages-2255802594.jpg?auto=webp&amp;fit=crop&amp;height=675&amp;width=1200\" alt=\"Apple bo v iOS 27 morda mo\u010dno prenovil Siri z umetno inteligenco - CNET\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Morda \u0161e bolj zanimiva sprememba zadeva aplikacijo Kamera. iOS 27 naj bi prinesel povsem nov na\u010din Siri, ki se bo pojavil poleg klasi\u010dnih na\u010dinov, kot so Foto, Video, Portret ali Panorama. Ko uporabnik aktivira ta na\u010din, se bo na&nbsp;gumbu zaklopa prikazal logotip Apple Intelligence. To bo signaliziralo, da kamera ni zasnovana le za fotografiranje, temve\u010d tudi za prepoznavanje in obdelavo informacij v&nbsp;realnem \u010dasu.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"s1\"><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Vizualna inteligenca bo veliko bolj prakti\u010dna<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Vizualna inteligenca se trenutno aktivira z&nbsp;dr\u017eanjem gumba za upravljanje kamere, kar je funkcija, za katero mnogi uporabniki sploh ne vedo. Apple jo seli neposredno v&nbsp;aplikacijo Kamera, kjer bo veliko bolj dostopna. Nova razli\u010dica vizualne inteligence naj bi ponudila ve\u010d zelo prakti\u010dnih scenarijev.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a class=\"YsLeY\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.phonearena.com%2Fnews%2Fapple-to-introduce-the-biggest-iphone-camera-app-change-with-ios-27_id180045&amp;ved=0CBcQjRxqFwoTCJie4o79lJQDFQAAAAAdAAAAABAG&amp;opi=89978449\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-ved=\"0CBcQjRxqFwoTCJie4o79lJQDFQAAAAAdAAAAABAG\" aria-label=\"Pojdite na spletno stran PhoneArena\"><img decoding=\"async\" class=\"sFlh5c FyHeAf iPVvYb\" src=\"https:\/\/m-cdn.phonearena.com\/images\/article\/180045-wide-two_1200\/Apple-to-introduce-the-biggest-iPhone-Camera-app-change-with-iOS-27.jpg\" alt=\"Apple bo z iOS 27 predstavil najve\u010djo spremembo aplikacije Camera za iPhone - PhoneArena\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Eden od&nbsp;njih bo skeniranje oznak hranilne vrednosti na&nbsp;\u017eivilih. Uporabnik preprosto usmeri kamero na&nbsp;embala\u017eo in sistem samodejno prepozna kalorije, beljakovine, ogljikove hidrate ali ma\u0161\u010dobe. Ti podatki se nato shranijo v&nbsp;aplikacijo Zdravje, kar je lahko zelo uporabno za spremljanje prehrane.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Druga nova funkcija je prepoznavanje stikov. Samo usmerite kamero v&nbsp;vizitko, letak ali natisnjen stik in iPhone vam bo samodejno ponudil shranjevanje telefonske \u0161tevilke, e-po\u0161tnega naslova ali naslova v&nbsp;stike.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Apple naj bi delal tudi na&nbsp;povezavi z&nbsp;aplikacijo Wallet, ki bo kameri omogo\u010dila skeniranje fizi\u010dnih vstopnic ali \u010dlanskih izkaznic in njihovo pretvorbo v&nbsp;digitalno obliko.<\/span><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"s1\"><b><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kamera kot sredi\u0161\u010de funkcij umetne inteligence<\/span><\/span><\/b><\/span><\/h1>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Vendar pa&nbsp;vizualna inteligenca ne bo izgubila svojih trenutnih zmogljivosti. \u0160e vedno bo mogo\u010de prepoznati rastline, \u017eivali, predmete ali hitro dodati dogodke v&nbsp;koledar. Ohranjena bo tudi mo\u017enost po\u0161iljanja vizualne vsebine v&nbsp;ChatGPT ali Google Image Search.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?attachment_id=31263#main\" rel=\"attachment wp-att-31263\"><img data-attachment-id=\"31263\" data-permalink=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/ios-27-posune-apple-intelligence-zase-o-kus-dal-siri-zamiri-do-fotoaparatu-a-fotky-dostanou-chytre-ai-upravy\/image-140#main\" data-orig-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1.jpg\" data-orig-size=\"1920,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Image\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-300x200.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-1024x683.jpg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-31263\" src=\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Glavna razlika bo v&nbsp;pristopu. Namesto lo\u010dene funkcije bo vizualna inteligenca postala naravni del kamere. In to bi lahko bil korak, zaradi katerega bodo ljudje umetno inteligenco dejansko uporabljali vsak dan \u2013 ne le ob\u010dasno \u00bbskrito\u00ab funkcijo v&nbsp;sistemu.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\" data-id_post=\"31270\"> Pokra\u010dovat ve&nbsp;\u010dten\u00ed&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21716,"featured_media":31262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[3420],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glede na&nbsp;zadnje informacije se Apple v&nbsp;iOS 27 pripravlja na&nbsp;znatno raz\u0161iritev zmogljivosti umetne inteligence v&nbsp;svojih aplikacijah. Tokrat bo poudarek predvsem na&nbsp;dveh podro\u010djih, ki ju uporablja prakti\u010dno Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AppleKing Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-05T06:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T06:59:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam \u010euri\u010dek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\"},\"author\":{\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\"},\"headline\":\"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na&nbsp;kamero, aplikacija Photos pa&nbsp;dobi pametne urejanja z&nbsp;umetno inteligenco!\",\"datePublished\":\"2026-05-05T06:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T06:59:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\"},\"wordCount\":748,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nekategorizirano\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\",\"name\":\"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-05T06:59:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T06:59:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na&nbsp;kamero, aplikacija Photos pa&nbsp;dobi pametne urejanja z&nbsp;umetno inteligenco!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization\",\"name\":\"AppleKing Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png\",\"width\":560,\"height\":148,\"caption\":\"AppleKing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7\",\"name\":\"Adam \u010euri\u010dek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam \u010euri\u010dek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog","og_description":"Glede na&nbsp;zadnje informacije se Apple v&nbsp;iOS 27 pripravlja na&nbsp;znatno raz\u0161iritev zmogljivosti umetne inteligence v&nbsp;svojih aplikacijah. Tokrat bo poudarek predvsem na&nbsp;dveh podro\u010djih, ki ju uporablja prakti\u010dno Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed...","og_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","og_site_name":"AppleKing Blog","article_published_time":"2026-05-05T06:59:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-30T06:59:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adam \u010euri\u010dek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam \u010euri\u010dek","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco"},"author":{"name":"Adam \u010euri\u010dek","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7"},"headline":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na&nbsp;kamero, aplikacija Photos pa&nbsp;dobi pametne urejanja z&nbsp;umetno inteligenco!","datePublished":"2026-05-05T06:59:15+00:00","dateModified":"2026-04-30T06:59:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco"},"wordCount":748,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"articleSection":["Nekategorizirano"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco","name":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na kamero, aplikacija Photos pa dobi pametne urejanja z umetno inteligenco! - AppleKing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-05-05T06:59:15+00:00","dateModified":"2026-04-30T06:59:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/ios-27-popelje-apple-intelligence-se-korak-dlje-siri-se-obrne-na-kamero-aplikacija-photos-pa-dobi-pametne-urejanja-z-umetno-inteligenco#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"iOS 27 popelje Apple Intelligence \u0161e korak dlje. Siri se obrne na&nbsp;kamero, aplikacija Photos pa&nbsp;dobi pametne urejanja z&nbsp;umetno inteligenco!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","name":"AppleKing Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#organization","name":"AppleKing Blog","url":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/logo.png","width":560,"height":148,"caption":"AppleKing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/1f528375f4784286be84aacc0b3b5cb7","name":"Adam \u010euri\u010dek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34c06fb5a04a2e6a700ec3e6ec95725f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam \u010euri\u010dek"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/w1200h675.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8ETbP-88m","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31278,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31270\/revisions\/31278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.appleking.si\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}