iOS 26 je tu in prinaša številne nove funkcije. Po navedbah podjetja Apple gre za največjo posodobitev iOS od izida iOS 7 leta 2013. Vas zanima, kaj je novega v tej različici iOS? Potem je ta serija člankov, ki bo v naslednjih tednih in mesecih predstavila najpomembnejše nove funkcije tega sistema, kot nalašč za vas. V tej epizodi si bomo ogledali najboljše nove funkcije v aplikaciji Sporočila in iMessage!

Nazadnje je mogoče kopirati samo dele sporočila.

Kolikokrat ste potrebovali kopirati samo telefonsko številko, naslov ali URL iz besedilnega sporočila, vendar vam je aplikacija omogočila kopiranje celotnega besedila? iOS 26 to spreminja.

Preprosto pridržite sporočilo, izberite »Izberi« in z enostavnimi ukazi povleci in spusti označite natančno besedilo, ki ga želite kopirati. Majhna sprememba, vendar velika izboljšava pri vsakdanji uporabi.

Neposredno prevajanje v živo med pogovorom

Za tiste, ki pogosto komunicirajo v tujih jezikih, je ena najbolj zanimivih novih funkcij Live Translation. Preprosto jo vklopite za določeno konverzacijo in sporočila v drugem jeziku bodo prevedena v realnem času neposredno v klepetu. Funkcija trenutno podpira devet jezikov, vključno z angleščino, nemščino, francoščino, italijanščino, japonščino, korejščino, portugalščino (Brazilija), španščino in poenostavljeno kitajščino.

Apple je naredil še en korak k brezoviročni komunikaciji po vsem svetu. Če uporabljate FaceTime ali klasične klice, se bodo prevodi pojavili tudi tam – bodisi v obliki podnapisov v živo ali celo z uporabo AI glasu.

Prilagojena ozadja pogovorov

Apple se je dolgo upiral večji personalizaciji, vendar se z iOS 26 njegovo stališče spreminja. Zdaj lahko za vsak pogovor, bodisi z eno osebo ali celotno skupino, izberete svoje ozadje.

Vendar upoštevajte, da bo ozadje vidno vsem udeležencem klepeta, zato je vredno izbrati ga premišljeno (da, roza ozadje s srčki verjetno ni idealno za delovno skupino).

Pametnejša organizacija in nove možnosti

Nova različica aplikacije Sporočila prinaša tudi nekaj manjših, a zelo uporabnih izboljšav:

Napredno filtriranje pogovorov, ki vam pomaga bolje razvrstiti osebna in službena sporočila.
Ankete – idealne za skupinske odločitve, na primer kam iti na večerjo.
Pisanje indikatorjev v skupinskih klepetih, tako da lahko takoj vidite, kdo se pripravlja na pošiljanje.
Podpora za Apple Cash neposredno v skupinskih klepetih – enostavno pošiljanje denarja prijateljem.

Genmoji – igrišče za slike

Če radi uporabljate emojije, vas bo razveselila novica o Genmoji in Image Playground. Apple je razširil možnosti za kombiniranje dveh ali več emojijev, tako da lahko enostavno ustvarite nove izraze in like.

Ustvarjanje slik prek Image Playground je tudi natančnejše, če pa imate plačljiv račun ChatGPT, lahko izkoristite tudi napredno ustvarjanje slik z umetno inteligenco.